حل

Arapça حل nedir, Arapça - Fransızca sözlük حل ne demek?

I حَلَّ
['ħalːa]
v
1) فَكَّ défaire, dénouer
حَلَّ العُقْدَةَ — Il a dénoué le noeud.
2) أَذابَ dissoudre
حَلَّ العَصيرَ — Il a dissout le jus.
3) سَكَنَ séjourner
حَلَّ في دِمَشْقَ — Il a séjourné à Damas.
4) أَرْخَى délier
حَلَّ حِزامَهُ — Il a délié sa ceinture.
5) أَصابَ survenir, arriver
حَلّتِ بِهِ مُصيبَةٌ — Une catastrophe lui est arrivée.
6) جاءَ commencer, débuter
حَلَّ فَصْلُ الشِّتاءِ — L'hiver a commencé.
7) بَهَتَ déteindre, se décolorer
حَلَّ لَوْنُ الثَّوْبِ — La robe s'est décolorée.
8) كانَ حُلالاً être légitime, permis
حَلَّ لَهُ أن يَتَزَوَّجَها — Il lui est permis de se marier avec elle.
♦ حَلَّ مَحَلَّ remplacer
II حَلًُّ
['ħalː]
n m
1) جَوابٌ f résolution
حَلُّ المَسْاَلَةِ — résolution du problème
2) إيجادُ حَلٍّ f solution
حَلٌّ لِمُشْكِلَةِ الحُدودِ — solution au problème des frontières
♦ حَلٌّ مُؤَقَّتٌ solution temporaire


Arapça - Fransızca sözlüğünde Arapça حل kelimesinin Fransızca manası nedir? Arapça dilindeki حل kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. حل diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.

Was this article helpful?

93 out of 132 found this helpful